Mostrando entradas con la etiqueta cuaderno. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cuaderno. Mostrar todas las entradas

domingo, 13 de abril de 2014

Did it come like an arrow, did it come like a knife?
Which of the poisons is it?

Sylvia Plath




On the inside of this marble house I grow

And the seeds I sow will grow up prisoners too





The Knife, Marble House

miércoles, 26 de marzo de 2014





Then I think of you in bed
your tongue, half chocolate, half ocean

Anne Sexton





Cool cherry cream, nice apple tart
I feel your taste all the time we´re apart


lunes, 16 de diciembre de 2013

*












And while I stood still, I felt a chill
I thought that maybe you did too
I wanted to feel that way forever





Yo La Tengo, You don´t have to be so sad

sábado, 18 de agosto de 2012

lunes, 25 de junio de 2012





I wish I could take your hand and make it true
 Cause no one knows how far apart we´ve stayed to get through



miércoles, 20 de junio de 2012







My head will turn to yellow

My eyes will turn to green
My voice will turn to mellow
But still I can't be seen



sábado, 17 de marzo de 2012




I will tear the petals off of you
Rose-red, I will make you tell the truth
 


martes, 13 de marzo de 2012





There's a face behind a gun
That sleeps behind the owl
[...]
Dim
Birdsong
Teethless
Sunset
The flowers smile




lunes, 20 de febrero de 2012







My limbs are like palm trees swaying in the breeze
My body´s an oasis to drink from as you please





lunes, 30 de enero de 2012

It´s all about love, Thomas Vinterberg (2010)








I want to be the girl with the most cake 
He only loves those things because he loves to see them break  






Hole, Doll parts

sábado, 7 de enero de 2012

Kim Ki-Duk, Samaritan Girl (2004)
 






                                                         





 Does the sea 
remember the walker upon it?

Sylvia Plath

 


martes, 3 de enero de 2012












(Hoy Turpentine kisses cumple dos años  desde la primera entrada, ¡gracias por vuestras visitas! / Today Turpentine kisses   turns two years old since the first post. Thank you for your visits! )

martes, 20 de diciembre de 2011

Aunque la tierra no sea entrañable, 
es inolvidable para siempre, 
y el agua del mar
tiernamente helada y dulce.

Anna Ajmátova









To disappear takes so much time









viernes, 9 de diciembre de 2011




Cross your heart and pray the ocean will take us all the way in...










Cuando aguardo su llegada por las noches ,
pareciera que la vida pende de un cabello.

Anna Ajmátova






viernes, 28 de octubre de 2011

 



As I lie here and stare
The fabric starts to tear
It's far beyond repair
And I don't really care




En la palma de la mano tendremos la luna, 
si nos place.
Si te vas- es como si no existieras,
y como si tampoco yo existiera.

Miro la marca del cuchillo:
¿sanará antes 
de que venga otro extraño
a pedirme agua?

Marina Tsvietáieva






viernes, 9 de septiembre de 2011

sábado, 3 de septiembre de 2011





Recuerdo el día en que Buddy me sonrió y dijo:
- ¿Sabes lo que es un poema, Esther?
- No, ¿qué es?- dije.
- Un grano de polvo. - Y pareció tan orgulloso de haber pensado una cosa así que me quedé mirando su rubio cabello y sus ojos azules y sus blancos dientes.
-Supongo que sí- dije.

Pasaba gran parte del tiempo sosteniendo conversaciones imaginarias con Buddy Willard. Él era un par de años mayor que yo, y muy científico, así que siempre podía demostrar las cosas. Cuando estaba con él, tenía que hacer un esfuerzo para no llevar la peor parte.

Aquellas conversaciones que yo desarrollaba mentalmente , solían repetir el inicio de conversaciones que en verdad había tenido con Buddy, sólo que yo terminaba dando agudas respuestas en lugar de quedarme allí sin decir otra cosa que "Supongo que sí".

Ahora, tendida en la cama, imaginaba a Buddy diciendo:
- ¿Sabes lo que es un poema, Esther?
- No, ¿qué es?- decía yo.
- Un grano de polvo.
Entonces cuando él comenzara a sonreír y a mostrarse orgulloso yo diría: 
- También lo son los cadáveres que cortas. También lo es la gente a la que crees curar. Son polvo como el mismo polvo. Calculo que un buen poema dura mucho más que cientos de esas gentes juntas.
Y, por supuesto, Buddy no sabría qué responder porque lo que yo decía era cierto. La gente estaba hecha nada más que de polvo y yo no veía que curar todo aquel polvo fuera algo mejor que escribir poemas que la gente recordaría y se repetiría a sí misma cuando se sintiera infeliz  o enferma y no pudiera dormir.

 Sylvia Plath, La campana de cristal 
(The Bell Jar)